Как будто сейчас заплачут серые-серые с грустинкой небеса,
Я раздраженье вечное своё плевком в асфальт сниму.
Что ожидает нас? Откуда этот страх?
Что будет завтра - никто сказать не в силе.
Как же, я в дураках опять же,
Ответов всех не зная, я понимаю и страдаю.
И белоснежный лист хватаю, отмечая,
что на картине дня другого напишу.
На белый чёрный добавляю, представляя,
что на картине дня другого напишу.
Не сломлен дух, я улыбнусь.
Я бежал.
Я не могу пошевелиться.
Где бы ты ни был, прошлое будет следовать за тобой.
Что случилось?
Просто Рубака...
Банзай!
Быстрее!
Микадо, ты ведь не думаешь о вступлении в Доллары?
Конечно, нет!
Тебе не убежать от прошлого.
Не надо!
И белоснежный лист хватаю, отмечая,
что на картине дня другого напишу.
На белый чёрный добавляю, представляя,
что на картине дня другого напишу.
Не сломлен дух, я улыбнусь.
Восхождение нового короля
Великий человек сказал, что мир - вымысел.
30 минут - 100 иен Интернет, караоке, пинг-понг, бильярд
Мне кажется, он говорил подобное.
А если и нет,
то кто-нибудь точно говорил нечто похожее.
Добро пожаловать!
Давно не виделись!
Спасибо, что зайти!
Дёшево!
Для вас скидка, президент Кадота.
Какой ещё президент?
Пять порций самых дешёвых нигири.
Понял.
Так что тебе надо, глава Жёлтых платков?
Для нас вымышленный мир не менее важен, чем реальность.
Вымысел и реальность равны.
Так что мы не питаем неприязни к реальности.
Как вы отнесётесь к тому, что глава Жёлтых платков хочет поговорить с Долларами?
Ладно.
К слову, подробности нам не особо известны.
Рубака нападал в том числе и на наших.
Если честно, мы были бы рады, если бы ты разрешил это недоразумение.
Это...
Выпить чаю?
Катехины полезный.
Ай!
Всё хорошо, президент Кадота.
Успокой своё сердце и даже пламя стать холодным.
Не злиться.
Просто горячо.
Ты хоть знаешь, что это на самом деле значит?
Удивительно, что ты можешь держать такие горячие стаканы.
Может, так думаете только вы.
У Долларов нет ни вертикальных, ни горизонтальных контактов.
Вполне может статься, что нападения - дело рук отдельной группировки, о которой вы просто не знаете.
И их не заподозрят, если они нападут на людей из своей же банды.
Ясно.
Логично, признаю.
Но зачем?
Зачем группировке, которую не интересуют ни деньги, ни слава,
пытаться уничтожить Жёлтых платков при помощи Рубаки?
Если бы я знал. Может быть, дело в личной мести.
Мести?
Никогда не слышал, чтобы Доллары дрались с Жёлтыми платками.
Не Доллары.
Синие квадраты.
Кида...
Я никогда не забуду, что они с нами сделали.
С тех пор уже всё затихло,
но это не значит, что люди об этом забыли.
Вот что я думаю.
Так зачем ты пришёл ко мне?
Кадота-сан, ты ведь знаешь, верно?
Скажи мне, кто лидер Долларов.
И, если можешь, сколько твоих товарищей из Синих квадратов...
Ох, Кида-кун.
Не путай реальность и свои иллюзии.
Синие квадраты никогда не существовали.
Разве это не к лучшему?
На Саки... Выходит, на Саки напали несуществующие люди и она до сих пор в больнице...
Именно.
Твоя бывшая пострадала от рук банды, которой не существовало.
Что-то не так?
Карисава-сан, я сейчас разозлюсь!
Так уже разозлился ведь.
А Юматчи разозлился ещё раньше.
Так что вы квиты.
Так же, как ты злишься из-за того, что случилось с ней,
некоторые могут разозлиться из-за твоих слов о Долларах.
Так что если ты не считаешь, что мы квиты, то тебе не стоило к нам и приходить.
Не то чтобы нас не в чем упрекнуть,
но если хочешь поворошить прошлое,
то её спас Дотачин, а ты сбежал...
Будем считать всю эту историю простой иллюзией, которой никогда не было на самом деле.
Если реальность и вымысел равны, то любую ненужную тебе реальность можно назвать иллюзией.
Таков наш образ мыслей.
Ошибаешься, Карисава-сан.
Ошибаюсь?
Даже если Синие квадраты и существовали,
в той истории первыми получили по заслугам именно они.
Но по какой-то причине сейчас только их считают плохими парнями.
Вот почему я недоволен.
Понятно!
Как стыдно!
Какой стыд!
Извините.
Нет, нет.
Это мы должны извиниться.
Нам жаль, что с Саки-тян так вышло.
Нет, я должен поблагодарить вас.
У тебя полное право ненавидеть нас.
Мы поступили так с девчонкой из средней школы.
Кадота-сан, но ты же ничего...
Как ни пытайся, тебе не сбежать от того, частью чего ты был.
Но позволь всё прояснить.
Я не знаю, кто главный, и не собираюсь выяснять.
Просто повторю, что Доллары никак не связаны с Рубакой
и им нет резона затевать войну с Жёлтыми платками.
Ясно.
Хотя есть один человек, который, если верить слухам, знает, кто главный...
Кто?
Постой.
Что будешь делать, когда выяснишь?
Даже если он тебе скажет имя главного,
ты просто пойдёшь к нему выпить чашечку чая?
Или же соберёшь всех Жёлтых платков и похитишь его?
Я просто хочу найти Рубаку.
А остальные Жёлтые платки думают так же?
Я бы поверил тебе и помог, если бы ты как раньше держал их в узде.
Но... пока тебя не было, всё изменилось.
Только не говори, что ты не заметил.
Я всё ещё думаю, что они мои друзья.
Ты не знаешь, что делать, так?
Даже если это были и Доллары,
разве сейчас тебя это касается?
Ты ненавидел войны между группировками, поэтому ты...
Убежал.
Иногда реальность, от которой ты уже вроде и избавился, вдруг искажённо возвращается.
На этот раз дело не только в моих друзьях из Жёлтых платков.
Напали на очень важного для меня человека. Он никак не связан с моим прошлым и Жёлтыми платками.
И это я никак не могу простить.
Так это твои...
Да, это мои и только мои проблемы!
Они для меня... Жёлтые платки для меня просто оправдание.
Если ты столько знаешь, то мне нечего сказать.
Пусть решает тот, кто знает главного, и сам главный.
Но.
Если вы вдруг назовёте нас своими врагами...
Если назовём... То что?
Если хотите войны, то вы её получите.
Ты ведь готов к этому?
Надеюсь, ты понимаешь, что если стремишься отомстить,
то всё совершенно отличается от тех игр в войнушку, в которые играют дети твоего возраста.
Я...
Вы пугаете остальных посетителей.
Ведите такие разговоры снаружи.
Прошу!
Пять кремлёвских нигири, мистер президент!
Все драки только от голода.
Ешьте, пока не наполнитесь!
Наполнитесь грёзами!
Человеческий желудок - фабрика грёз!
Улыбайтесь.
Спасибо, Саймон.
С-спасибо за еду...
Опасен.
Повар жутко опасен!
Эй, а разве это не покушение на убийство?
Не знал, что нож можно всадить настолько глубоко.
До встречи, Кида.
Не делай того, о чём пожалеешь.
Ну и страшный у них повар...
Ещё пара сантиметров и кое-кто оказался бы на том свете.
Извини, но я подумала, что он крутой.
Я тоже!
Я даже представил, как он дерётся в стиле самбо
с персонажем кулинарной манги, который не советует играть с ножами!
В наших головах повар превратился
в бывшего инструктора по боевым искусствам из русской армии, однажды сражавшегося с мафией!
Может, повар суши-бара - просто его прикрытие!
Он бы не открыл Русские суши, этот ресторан слишком бросается в глаза.
Хорода... Хорода...
Что, Кадота-сан? Какое-то новое заклинание?
Дотачин колдует Хоро Дохо Родо!
Заклинание пут или заклинание призыва?
А может, и молнии.
Помните, что сказал Кида?
Я уже тебе говорил,
можешь сколько угодно изучать Долларов, но Рубаку ты не найдёшь.
Я... Нет, мы думаем иначе.
Что?
Есть слух, что Чёрный байкер из Долларов.
Почему ты вдруг вспомнил о Чёрном байкере?
Прошлой ночью мы видели нечто невероятное.
Вот как...
Чёрный байкер помог девушке с катаной,
из чего следует, что они заодно с Рубакой.
Также...
Хорода сказал, что Чёрный байкер на него уже нападал.
Хорода?
Хорода...
О, теперь понятно, что ты бормочешь.
А что с этим Хородой?
Ничего такого...
Но я могу ошибаться.
О чём это ты?
Просто я знал парня по имени Хорода.
Если внутри Долларов есть те, кто вместе с Чёрным байкером напал на Жёлтых платков, то всё встаёт на свои места.
Эй, Юматчи, ничего же не встаёт на свои места.
Как так?
Чёрный байкер уже нападал на Рубаку.
Тогуса-сан сбил его машиной.
А затем Шизу-тян врезал ему дверью.
Той ночью было ещё с полсотни нападений.
Но они...
В любом случае, больше Рубаки не появятся.
Они ввязались в драку с Хейваджимой Шизуо.
Угадайте, что случилось.
Но...
Вот номер телефона того парня, который знает главного.
Делай что хочешь.
Орихара Изая
Не расстраивайся.
Твоё мрачное лицо распугает всех клиентов.
Поешь и уходи с улыбкой.
Спасибо.
Драться нехорошо!
Ты и так счастлив, не отбирай счастье у других.
Поделись им!
Эй, я только что узнать.
"Безжалостный - неудавшийся сом".
Ты хотел сказать: "Милосердие приносит пользу не только другим, но и тебе самому".
Ты сом, господин Кида?
Эй, эй. Эй!
А это вкусно.
Скучно.
Ничего не делать так скучно.
А давай я тебя стукну?
Да ладно тебе, ты же у меня на ставке.
Что это за шоколад, отправленный в группировку Авакусу?
Пистолет, а что?
Полгода назад кое-кто сбежал, прихватив у Авакусу пару пистолетов, не так ли?
Да...
За этим кое-кем ещё охотится жуткая далахан?
Да...
Сельти избавилась от большинства тех, кто может доставить хлопоты,
но кое-кто ещё остался.
Итак...
Кида Масаоми
Я знал, что ты позвонишь.
Блеф?
Да, конечно.
Да.
Скоро буду.
В конце концов, лишь ты не можешь убежать от прошлого.
Великий человек сказал, что мир символичен.
Мне кажется, он говорил подобное.
А если и нет, то кто-нибудь точно говорил нечто похожее.
Давно я не видел такого выражения на твоём лице.
Раньше ты часто делал такое.
Ты был в средней школе, но твоё лицо было лицом взрослого.
Раз уж я наслаждаюсь воспоминаниями, то позволь подобающе поприветствовать тебя...
С возвращением.
Я уверен, что знаю, зачем ты здесь.
Я не мог сказать тебе по телефону,
уж слишком серьёзный это разговор.
Я слышал, твою подружку порезали.
Кажется, её зовут Сонохара Анри-тян.
Похоже, для тебя она намного важнее, чем Жёлтые платки.
Однажды один юноша, на которого повлияла манга и мыльные оперы,
создал группировку под названием "Жёлтые платки".
Жёлтые платки сразились с другой группировкой, Синими флагами,
и оказались в большой опасности.
И тут появился гениальный стратег...
Эй, почему одни девушки?
Но не Сёкацу Комей. Наверное, Сосо.
И тогда вторая группировка, сама уже оказавшаяся в опасности, похитила девушку юноши.
Юноша попытался спасти её, но испугался...
Тебе нравится девушка, которая сильно пострадала, оказавшись втянутой в разборки Жёлтых платков...
Ясно, ясно... Прямо как с Саки-тян.
Спорю, ты думаешь так:
"Я считал, что люблю Саки,
но был слишком напуган, чтобы её спасти.
Может, это была ненастоящая любовь.
Может, мне нужно было лишь её тело.
Может, я не любил её так сильно, как думал".
Снова он разошёлся.
Со временем ты на самом деле захотел, чтоб это было так.
И если ты действительно полюбишь девушку, то будешь готов рискнуть ради неё жизнью.
И теперь твой шанс выяснить это - Сонохара Анри?
Изая-сан, можешь думать так, если хочешь.
Но я всё равно стою на своём.
Хочешь отомстить Рубаке?
Или уничтожить Долларов?
Изая-сан, может, и то, и другое. Зависит от ответа.
Мне нравится твоя решимость.
Хорошо.
Всё ради того, чтобы ты продолжал идти вперёд.
Я расскажу тебе факты, истину и реальность без прикрас.
Они обычно различаются, но иногда и совпадают.
Кстати, как дела у Микадо-куна?
Ты познакомил меня с ним этой весной.
Твой друг, Рюгамине Микадо-кун.
Почему ты вспомнил его?
Я подумал, что такое развитие событий его сильно беспокоит.
Он здесь ни при чём!
Я не говорил ему о Жёлтых платках.
Он всегда такой - тихий, но жизнерадостный.
Похоже, он наслаждается каждым днём своей жизни.
Завидуешь его мирной жизни?
Я уже сказал, что он ни при чём!
А если нет?
Ясно, ясно... У Микадо-куна всё хорошо.
Его друг, понимаешь, страдает, а он, причина его страданий, наслаждается жизнью.
Подожди!
Что это значит, Изая-сан?
Ты прекрасно знаешь.
Глава Долларов - твой драгоценный друг, Рюгамине Микадо-кун.
Хотя, может быть, только ты считаешь, что вы друзья.
Реальность жестока.
Мы были сыты миром по горло и решили преобразовать его.
Создали стены, разделили всё на хлам и на то, что нам дорого.
Оставили себе лишь всё любимое, а остальное - выкинули.
Стоило нам попытаться, как и у нас получилось!
Создать мир, состоящий только из моэ, цундере и яоя, вполне реально!
Потрясное открытие!
Хороший способ отделить реальность от вымысла.
Слыхали?
Доллары и Жёлтые платки снова сцепились.
Снова?
Жуть.
Но это ведь просто ещё одна мелкая стычка?
На этот раз они напали на Жёлтых платков.
Ого, как смело!
Безголовый байкер, знаете ли...
Он объединился с Рубакой и напал на их тайную базу!
А...
Что такое, Сеттон-сан?
Не может быть.
Не верю, даже услышав это от тебя, Канра-сан.
Нелепица какая-то.
О чём разговариваете?
Об аниме!
Вовсе нет, Сеттон-сан.
О фильме про гигантского монстра. Он скоро выходит.
О, ясно.
И ты туда же, Танака Таро-сан?
Фильм будет интересным!
У него дважды менялись продюсеры, а они в свою очередь меняли сценаристов.
Надо будет его посмотреть.
Кстати,
ходят слухи.
Какие?
Я слышала, что Сёгун Жёлтых платков хочет вызвать главу Долларов на решающий поединок.
Правда?
Масаоми!
Почему ты уходишь домой, не зайдя в наш класс?
Ну, знаешь...
И вчера тоже.
Ты выглядишь лучше.
Э, Кида-кун...
Вот вы где!
Такегучи?
Рюгамине, ты говорил кому-нибудь, что я из Долларов?
А ты, Кида?
Ты о чём?
Вы не слышали о драке с Жёлтыми платками?
Вчера обо мне кто-то выспрашивал.
Я никому не говорил.
Я тоже.
Хорошо, спасибо.
Увидимся!
Пока.
Я тоже пойду.
Идём с нами.
У меня дела.
Толпы поклонниц меня так просто не отпустят...
Пусть повеселятся.
До завтра!
Масаоми...
Слушайте, никаких драк с ними!
Даже если они будут напрашиваться.
Но Сёгун...
Не надо давать им повод нападать на нас.
Если Рубака из Долларов, то найдите доказательства!
Сёгун, ты сказал, что хочешь спросить у знакомого о боссе Долларов. Он что-нибудь рассказал?
Нет.
Некоторые говорят, что они не могут просто так сидеть на месте после того, что произошло два дня назад.
Если они потеряют самообладание...
Я к этому готов.
Я расскажу тебе, почему с тобой это приключилось.
У тебя нет цвета.
Ты думал, что будешь в безопасности благодаря этому?
Дурак!
В реальном мире бесцветному никто не придёт на помощь.
Группировка безо всяких уз...
Да, точно!
Просто
школота, просиживающая штаны в интернете!
Мы сотрём вас из реальности!
Мы,
Жёлтые платки!
Иногда реальность становится похожа на двухмерный мир.
Масаоми?
Такегучи...
избили Жёлтые платки.
Такегучи-куна?
Пойду навещу его в больнице.
Полная растерянность
Почему я тогда не остановился?
Что я знаю о Долларах?
Если я ничего не буду делать, то моя повседневная жизнь не изменится.
Но...
В следующей серии: "Полная растерянность".